出版集团在约旦安曼国际书展成功举办

发布时间:2017年11月6日  阅读次数:247  

2017104日至14,由北京师范大学出版集团总编辑李艳辉带队,相关出版人、文创团队、外语与国际关系专家、版权与国际合作专家等构成的参展队伍共同亮相第十七届约旦安曼国际书展。此次书展中,北师大出版集团以书为媒,以出版交流为主体,在图书展示和销售的同时,协助安曼市文化局和中国驻约旦使馆举办了“安曼国际书展之中国绘画展”和“安曼国际书展之中国电影展”,三个活动共同组成了安曼国际书展“中国文化周”活动。

104日书展开幕当天,约旦文化部部长纳比赫·沙卡姆先生、安曼市执行市长法瓦兹马萨德先生、文化局局长萨米尔先生等一行视察北师大出版集团展位。北师大出版集团总编辑李艳辉介绍了中国出版业的发展现状,以及在“一带一路”倡议背景下中国与阿拉伯国家之间的文化交流情况,并重点介绍了此次参展的主题图书内容。沙卡姆部长表示,图书是文化的载体,北师大出版集团已与约旦的出版机构建立了良好的合作关系,希望能以此次书展为契机,进一步拓展出版合作领域,加强双方文化艺术交流。

105日晚,在安曼市政文化展览中心,安曼市副市长、安曼市文化局局长、中国驻约旦大使馆政务参赞为中国绘画展剪彩。绘画展共展出赵云霞、刘天鹏等中国当代绘画名家的四十幅画作,内容涵盖山、水、花、鸟,气韵生动,意境和谐,体现了中国传统艺术和中国文化的精髓。

106日晚,“纪念中约建交四十周年中国电影展”在安曼国际会展中心开幕。中国驻约旦大使潘伟芳先生、安曼市文化局局长萨米尔先生、约旦出版商协会主席、安曼国际书展主席、北师大出版集团李艳辉总编辑出席开幕式并致辞,多位著名影评人就中国电影发展现状与趋势做了精彩点评,展映厅座无虚席。

安曼国际书展由安曼出版协会、大安曼市市政府、约旦文化部联合主办,每年举办一届,以图书销售以及阿语地区间的版权贸易和文化交流活动为主,今年已是第17届,集合了来自17个国家的350多家出版社。经过近半年的精心准备和努力,出版集团在此次约旦国际书展上的各项活动获得了圆满成功。中国新华社、约旦国家通讯社、约旦国家电视台、约旦国家电台、约旦《明日报》、黎巴嫩《使节报》、半岛电视台、真理网等十余家国内外媒体对北师大出版集团代表团此次参展活动进行了采访报道。

借助安曼国际书展这一国际文化交流平台,出版集团将中约两国的交流从出版的源头,引向电影、绘画两个载体,通过文化的“信使”讲述中国故事,传播中国声音,充分发挥新闻出版在营造“讲信修睦、合作共赢、心心相印、开放包容”的文化舆论氛围方面的独特作用。随着具体出版合作项目的不断拓展,出版集团将继续深耕阿拉伯图书市场,续写中阿文化交流的精彩篇章。