关于译者：史歌，对外经济贸易大学副教授，主要研究方向为日本近代思想史、日本大众文化，译有《海上之路》。

关于本书：《关于婚姻》，从不同侧面论述日本社会婚姻与家庭的历史。其中最重要的论文《入赘考》，论述了日本的婚姻形态由入赘到迎娶的历史变化过程及关联要素，是日本婚姻史研究的开创性成果，在树立民俗学的方法基础上也起到了重大作用。

名人推荐语：《关于婚姻》展现的不仅是日本婚姻史、民俗史的绚丽图景，更是一幅日本普通民众生活史的画卷。它以天马行空的语言、细致缜密的逻辑与博闻广记的知识援引在我们面前缓缓展开，“抢媳妇”是直白而谐谑的爱的表白，千株“锦木”则有些现代文人的闲情逸致，事例与论述的融汇结合，古代与现今的时光交错贯穿于始终，令人时不时废书而叹。

——上海交通大学人文学院院长、教育部长江学者特聘教授 人文学科资深教授  王宁