9月25日，第二十四届约旦安曼国际书展在约旦展览中心盛大开幕，展期将持续至10月4日。安曼国际书展由约旦文化部和约旦出版商协会联合主办，是阿拉伯国家极具影响力的展销型国际书展之一。北京师范大学出版集团第十次代表中国出版界携精品图书参展，充分展现中国文化的独特魅力和中国出版业的雄厚实力。

开幕式当天，约旦文化大臣穆斯塔法・拉瓦希德、阿曼新闻大臣阿卜杜拉・本・纳赛尔・哈拉西、阿曼驻约旦大使法赫德・本・阿卜杜勒拉赫曼・阿吉利及中国驻约旦大使馆文化参赞兼安曼中国文化中心主任赵晓强一行莅临中国展台。中国参展代表团详细介绍了习近平总书记重要著作及“一带一路”中阿友好文库、中海人文交流和互鉴双语文库的精品出版物，三位外国嘉宾对中国代表团的参展表示热烈欢迎，高度认可参展图书的文化价值，并对中阿出版合作的广阔前景给予充分肯定。

现场，中国参展代表团向三位嘉宾赠送了《习近平谈治国理政》（第五卷）与《启功书画集・绘画卷》阿拉伯文版等书，以图书为纽带深化中阿文化交流互鉴。

9月26日，中国驻约旦大使馆在中国展台精品出版物展览场地举办“习近平重要著作外文版推介会”。中国驻约旦大使馆临时代办龚安民，约旦参议员、约中友协主席穆罕默德·达伍迪亚，文化部秘书长纳迪勒·艾哈迈德博士，约旦出版商协会主席、书展负责人贾比尔·阿布·法里斯等出席活动。推介会旨在为约旦及周边地区读者搭建一个深入了解中国思想、中国政策、中国发展道路的平台，助力中约及中国与阿拉伯国家的民心相通、文化交流。这些著作将帮助阿拉伯读者更准确地理解中国的发展理念与国际担当。

书展期间，中国参展代表团成员北京师范大学出版集团总编辑饶涛，版权与国际合作部主任谢曦，以及北京外国语大学阿拉伯学院副院长尤梅教授与约旦文化部就中约经典著作互译项目进展情况进行座谈，推动互译工作稳步有序开展。三位成员还拜访了约旦政治与社会研究所，向该所赠送《习近平谈治国理政》等多部习近平总书记重要著作。约旦政治与社会研究所主办的《约旦政治与社会》（JPS）杂志，是区域知名学术平台，聚焦约旦及国际政策议题，为决策者提供研究支持。此次赠书搭建起中约学术交流新桥梁，助力双方围绕全球治理等议题深化思想互动，为政策研究注入多元视角。展期结束后，参展图书将全部捐赠与安曼中国文化中心。

中国出版力量亮相此次约旦安曼国际书展，中国精品图书特别是习近平总书记重要著作的展示，有力促进了中阿文明对话，增进了相互理解。中约经典著作互译项目的稳步推进，更是落实习近平总书记关于加强国际传播能力建设重要论述的具体举措，为推动中华文化更好走向世界、促进人类文明交流互鉴作出了积极贡献。